ワークショップ 《ママさん教室》(1)

『みいちゃんママの英語教室』
 小学5年生から小学英語授業が導入されて一年がたちました。ママさんたちも、これにどう対応していったらいいか、不安なところがあるようで、面談などでよく質問されます。家庭でどのような学習をさせればいいか？教材は？教え方は？そこでママさんたちにお集まりいただき、＜家庭での英語学習＞というお話をしました。英語と日本語とでは母音の構造が違うこと。小学5年生くらいになると知力が発達してきて、英語の母音を日本語の母音に修正してしまう。だから日本語にない母音を意識的に発音する必要がある。それを教えるには、フォニックスにしたがって組織的に発音の訓練をしたほうがいい。ただお遊びのようにビンゴ・ゲームばかりやっているような英語塾ではだめだ。といったお話です。そして家庭学習に最適な教材として推薦したのがこの教材です。実はカナ交じり漢字英語で育ってきた中高生・大学生にも、このレベルに戻ってみることを勧めたいのです。特段この教材が言うほど帰国子女のような発音をわがものにしなくとも、すこしは聞きやすい英語力が身につくでしょう。みいちゃんママの英語教室


《CALL英語への誘い　1》
 　小学英語の家庭学習の話から高等教育における英語教育、ないしは言語教育という話の飛躍ぶりに驚かれるかもしれないし、顰蹙を買うかもしれないのですが、まずはママさん方に勉強していただくために、何をどうすればいいかという提案をしたかったのです。ママさん方はおおかた学校教育を終えて10年、15年を経て、育児や家事に追われながらお子さんの教育と家庭生活の維持に日々一生懸命頑張っておられる。時間的にも経済的にもいろいろ制約されてもいるなかで、どうしたら持続的に学習をつづけられるか、ということを考えようというわけです。まずひとつは自宅ですきなときにすきなように学習するのに、いちばん適した方法としてCALLを紹介しました。つまりComputer Assisted Language Learning(コンピューター支援言語学習）です。具体的には、メディア教育開発センターによってオファーされているCALL教材シリーズのひとつを動かしてみましょう、という実験をしました。

《CALL英語への誘い　2》
このCALL英語シリーズは、3ラウンド・システムという理論というか方法によって、英語理解力、語彙力の向上を図ろうとするものです。総タイトルがListen to Me!と題されていて、コンテンツはvol 1　College Lectures では、アラバマ大学のキャンパス生活にとり、実際の経営学の講義とか、副学長の先生と大学院生によるキャンパス生活についての対話など、いろいろな生活状況の中の言語活動が取り上げられています。3ラウンドとは、発話の「大まかな理解」「正確詳細な理解」「話者の意図、結論の理解把握」という3ステージに分節し、この1ラウンドをさらに3段階に分けて同じ発話を何度も繰り返し聞かせることによって自然に理解させる組み立てをいいます。学習効果は制作者から180パーセントと聞いたことがありますが、とにかく楽に愉しく学習できるプログラムです。私が教室でこれを使ったときには、もうすこし過激な教え方を取りました。ここまで何度も聞き取りをくりかえすのですから、全部スクリプトにおこしなさい。というやりかたです。ところが生徒たちは、それをやってのけましたね。全ストーリーを書き取ったのです。これは学習方法としては最強でしょう。世に数多くの高価な教材が出回っていますが、個人的な無駄遣いをしないで、国の研究費を費やして開発されたこういう資材をもっと活用すべきでしょう。


《CALL英語への誘い　3》
 ところでこのCALL教材シリーズは、どこに行けば手に入れられるのだろう。たとえば楽天市場で探してみた。すると次の2点があった。
 
Call教材シリーズ 英語上級Vol.1 Listen to Me ! College Lectures 価格：3,707円（税込、送料別） 内容については上のコメントを参照してください。　↑
 Call教材シリーズ 英語上級Vol.2 Listen to Me ! People Talk 価格：3,707円（税込、送料別）
 内容については上のコメントを参照してください。　↑
 
この二つはもっとも初期に制作されたアイテムで、文部省大学共同利用機関　メディアア教育開発センターに帰属する。しかしこのセンターはその後独立行政法人化されて文部科学省から切り離され、さらに事業仕分けによって放送大学に併合されて、今では同ICT活用・遠隔教育センターの一角に入れられてしまった。実にわかりにくい。しかも以下のようなアイテムも開発されているのだが、外からは実にみえずらい。
 
●英語中上級　理工系英語 　Listen to me! English for Science 2
●医学英語「Tell me all about it!」　Medical Interview Training
●英語中級　理工系英語 　Listen to me! Ebglish for Science 1
●こんにちは！劉慶国です
●中国語中級　Vol.2　上海万花筒　上海万華鏡
●Listen to Me! College Lectures
●Listen to Me! People Talk
●Listen to Me! Movie Time 1
●Listen to Me! Movie Time 2
●Listen to Me! Medical English　”Headache”

多額の公的資金が投入され、多大の労力が注ぎ込まれて開発された資材である。国民の利益のために還元されることが望ましい。